Top of tomb
In loving memory
of the said
John Whelpdale
Watton, Brecon
who died Feb 4th 1867
aged 78 years
Above- Close up of north side
In memory of
Harriet the Lamented and beloved Wife
of the Rev. Henry Griffiths
of Glamorgan Street Chapel, Brecon
Daughter of
John and Elizabeth Whelpdale
who departed this life March 25 1858
aged 23 years
She is not dead but sleepeth
Them also which sleep in Jesus will God bring with him.
Above- Close up of south side
Sacred to the memory of
Elizabeth Wife of Mr John Whelpdale
Grocer of the town of Brecon
Truly and affectionate as a Wife and
Mother and respected by all who
knew her She died Nov 23rd 1859
aged 49 yeras